Политика за бисквитки

Последна актуализация: 16 юни 2026 г.

Тази Политика за бисквитки обяснява как TerynQavDusk Studio OÜ („TerynQavDusk“, „ние“, „нас“ или „наш“) използва бисквитки и подобни технологии на своя уебсайт и в дигиталните си услуги.

Данни за дружеството:

Когато използвате уебсайта, можете да управлявате предпочитанията си за бисквитки чрез банера или настройките за бисквитки на сайта.

1. Какво представляват бисквитките?

Бисквитките са малки текстови файлове, които се поставят на вашето устройство при посещение на уебсайт. Те помагат сайтът да работи правилно, да запомня определени настройки, да подобрява производителността, да анализира трафика и, където е позволено, да поддържа реклама или персонализация.

Бисквитките могат да се съхраняват за различни периоди:

• Сесийните бисквитки се изтриват при затваряне на браузъра.
• Постоянните бисквитки остават на устройството за определен период или докато не ги изтриете.

Бисквитките могат да бъдат и:

• Собствени бисквитки, поставяни директно от нашия уебсайт.
• Бисквитки на трети страни, поставяни от външни услуги, използвани на сайта.

2. Подобни технологии

Освен бисквитки можем да използваме и подобни технологии, като:

• пиксели;
• тагове;
• скриптове;
• локално хранилище;
• сесийно хранилище;
• идентификатори на устройства;
• проследяващи URL адреси.

Тези технологии ни помагат да поддържаме сайта, да разбираме използването му, да защитаваме сигурността, да запомняме предпочитания, да измерваме производителността или да поддържаме реклама, където е позволено.

3. Видове бисквитки, които използваме

Можем да използваме следните категории бисквитки.

Необходими бисквитки

Необходимите бисквитки са задължителни за правилната работа на уебсайта. Те поддържат основни функции като навигация между страниците, сигурност, запазване на съгласието, управление на мрежата и достъп до функционалностите на сайта.

Обикновено тези бисквитки не изискват съгласие, защото без тях сайтът не може да функционира правилно.

Примерите включват:

• съхранение на предпочитанията за бисквитки;
• бисквитки за сигурност;
• бисквитки за балансиране на натоварването;
• бисквитки за управление на сесии;
• бисквитки за основна функционалност на сайта.

Бисквитки за производителност и анализи

Аналитичните бисквитки ни помагат да разберем как посетителите използват сайта. Те могат да събират информация като:

• посетени страници;
• време, прекарано на страниците;
• тип браузър и устройство;
• източници на трафик;
• кликвания и взаимодействия;
• съобщения за грешки;
• общи модели на използване.

Тази информация ни помага да подобряваме производителността, дизайна, съдържанието и потребителското изживяване. Когато законът го изисква, използваме аналитични бисквитки само с вашето съгласие.

Функционални бисквитки

Функционалните бисквитки позволяват на сайта да запомня направените от вас избори и да предоставя разширени функции. Те могат да включват:

• езикови предпочитания, включително избраната българска версия;
• регионални настройки;
• предпочитания за визуализация;
• запазени избори в интерфейса;
• предпочитания за подредба на съдържанието.

Ако тези бисквитки бъдат изключени, някои функции може да не работят както е предвидено.

Рекламни и маркетингови бисквитки

Рекламните бисквитки могат да се използват за показване на по-подходящи реклами, измерване на рекламната ефективност, ограничаване на повтарящи се реклами и анализ на кампании.

Те могат да бъдат поставяни от нас или от рекламни партньори. Възможно е да проследяват активността в различни сайтове и да създават профили на интереси.

Когато законът го изисква, рекламните бисквитки се използват само с вашето съгласие.

Бисквитки на трети страни

Част от съдържанието или услугите на сайта може да идват от трети страни. Те могат да поставят собствени бисквитки или подобни технологии.

Бисквитките на трети страни могат да се използват за:

• анализи;
• вградено съдържание;
• видео или медийни плеъри;
• реклама;
• сигурност;
• функции на социални мрежи;
• външни доставчици на игри;
• инструменти за наблюдение на производителността.

Ние не контролираме напълно бисквитките на трети страни. Препоръчваме да прегледате техните политики за поверителност и бисквитки.

4. Защо използваме бисквитки

Можем да използваме бисквитки и подобни технологии, за да:

• осигурим правилната работа на сайта;
• запомним вашите предпочитания за бисквитки и език;
• подобрим скоростта и производителността;
• анализираме трафика и поведението на потребителите;
• откриваме и предотвратяваме измами, спам, злоупотреби или заплахи за сигурността;
• подобряваме съдържанието и оформлението;
• предоставяме интерактивни функции;
• измерваме ефективността на кампании;
• персонализираме съдържание или реклами, където е позволено.

5. Съгласие за бисквитки

При първото посещение на сайта може да видите банер за бисквитки, който ви дава възможност да приемете, откажете или управлявате незадължителните бисквитки.

Можете да изберете кои категории незадължителни бисквитки разрешавате. Необходимите бисквитки може да останат активни, защото без тях сайтът не работи.

Можете да промените или оттеглите съгласието си по всяко време чрез настройките за бисквитки на сайта.

Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването, извършено преди оттеглянето.

6. Управление на бисквитките в браузъра

Можете да контролирате бисквитките и чрез настройките на браузъра си. Повечето браузъри позволяват да:

• преглеждате бисквитките, съхранени на устройството ви;
• изтривате бисквитки;
• блокирате всички бисквитки;
• блокирате бисквитки на трети страни;
• изчиствате бисквитките при затваряне на браузъра;
• получавате известия, преди да бъдат съхранени бисквитки.

Имайте предвид, че блокирането или изтриването на бисквитки може да повлияе на функционалността на сайта и някои функции да спрат да работят правилно.

7. Бисквитки, които можем да използваме

Конкретните бисквитки на сайта може да се променят в зависимост от инструментите, функциите и услугите на трети страни, които използваме.

Типичният списък може да включва:

• Необходими бисквитки — работа на сайта, сигурност, запазване на съгласие. Сесийни или за ограничен период.
• Аналитични бисквитки — измерване на трафика и анализ на производителността. За ограничен период.
• Функционални бисквитки — запомняне на предпочитания и настройки. За ограничен период.
• Рекламни бисквитки — показване, измерване и оптимизация на реклами. За ограничен период.
• Бисквитки на трети страни — вградено съдържание, външни инструменти или партньорски услуги. Поставят се от трета страна.

Когато е налично, банерът или панелът с настройки за бисквитки предоставя по-конкретна информация за отделните бисквитки.

8. Услуги на трети страни

Можем да използваме доставчици на услуги от трети страни, които поставят бисквитки или подобни технологии на нашия сайт. Те могат да обработват информация съгласно собствените си политики.

Услугите на трети страни могат да включват:

• инструменти за уеб анализи;
• хостинг доставчици и услуги за сигурност;
• рекламни мрежи;
• услуги за вградена медия;
• доставчици на игри;
• инструменти за наблюдение на производителността;
• мрежи за доставка на съдържание.

Препоръчваме да прегледате информацията за поверителност и бисквитки на съответните доставчици.

9. Актуализации на тази политика

Можем да актуализираме тази Политика за бисквитки периодично, за да отразим промени в технологиите, законовите изисквания или начина, по който използваме бисквитки.

При актуализация ще променим датата „Последна актуализация“. Продължаването на използването на сайта след публикуване на промените означава, че приемате актуализираната политика.

10. Свържете се с нас

Ако имате въпроси относно тази Политика за бисквитки или начина, по който използваме бисквитки, свържете се с нас: